Мама на выданье. Рассказы
- Жанр:Роман, проза
- Автор: Джеральд Даррелл
Парочка историй — пожалуй, даже в жанре мистики с легким налетом хоррора, что для Даррелла нехарактерно, хотя, безусловно, его знаменитым юмором пронизано все.
Переводчик немного огорчил — много ляпов, самый крупный — это, наверное, перевод названия настойки цикуты, (она же болиголов), которой, как известно, любили травить аж в Древней Греции, как загадочной настойки «Боли-Голова»…
Переводчик немного огорчил — много ляпов, самый крупный — это, наверное, перевод названия настойки цикуты, (она же болиголов), которой, как известно, любили травить аж в Древней Греции, как загадочной настойки «Боли-Голова»…
Аудиокнига "Мама на выданье. Рассказы" слушать без регистрации
Идет загрузка книги